CHIRLARené Mendoza Jiménez, un aliado de los estudiantes indocumentadosRené Mendoza Jiménez se pasó mucho de su tiempo escolar como miembro de organizaciones de estudiantes indocumentados, pero él es ciudadano…Nov 3, 2020Nov 3, 2020
CHIRLARené Mendoza Jiménez, an Ally to Undocumented StudentsRené Mendoza Jiménez spent much of his time in school as a member of undocumented student organizations, but he is a U.S. citizen. Even…Nov 3, 2020Nov 3, 2020
CHIRLAMicaela Aragon, a political activist since the age of 13, now also votesMicaela Aragon was only 13 when she became involved in her first election campaign. It was 2016, and Bernie Sanders was the nominee. Now…Nov 1, 2020Nov 1, 2020
CHIRLAMicaela Aragón, activista política desde los 13 años, ahora también votaMicaela Aragón solo tenía 13 años cuando se involucró en su primera campaña electoral. Era el año 2016, y Bernie Sanders era el candidato…Nov 1, 2020Nov 1, 2020
CHIRLAUn activista para estudiantes inmigrantes ahora participa como ciudadanaMaría Barrera, de 36 años, pasó de ser el símbolo de un movimiento de estudiantes indocumentados a participar como ciudadana, y nunca bajó…Oct 29, 2020Oct 29, 2020
CHIRLAAn activist for immigrant students now participates as a citizenMaría Barrera, 26, went from being a poster child for an undocumented student movement to participating as a citizen, and she never missed…Oct 28, 2020Oct 28, 2020
CHIRLARaymiro Gómez-Galiano se registró para votar antes de cumplir los 18 añosTanto quería votar Raymiro Gómez-Galiano que no se esperó a que un cumpleaños se lo permitiera. Se registró a los 17 años de edad, bajo un…Oct 21, 2020Oct 21, 2020
CHIRLARaymiro Gómez-Galiano registered to vote before turning 18Raymiro Gómez-Galiano wanted to vote so much that he did not wait for a birthday to allow it. He registered at 17 years of age, under a…Oct 21, 2020Oct 21, 2020
CHIRLADespite Her Age, Margarita Montañez is Still Getting Out the VoteMargarita Montañez registered to vote the very day she became a citizen in 1997. She has voted, and has registered others to vote, for a…Oct 14, 2020Oct 14, 2020
CHIRLAA pesar de su edad, Margarita Montañez Sigue Animando el VotoMargarita Montañez se registró para votar el mismo día que se hizo ciudadana en 1997. Ella ha votado, y ha registrado nuevos votantes, en…Oct 14, 2020Oct 14, 2020